Колумбус, штат Огайо (ПРЕСС-РЕЛИЗ - 4 июня 2010 г.) - В первый год более 2000 предприятий штата Огайо получили 465 миллионов долларов новых кредитов в рамках государственно-частного кредитного партнерства между штатом Огайо и Huntington Bank.
Губернатор штата Огайо Тед Стрикленд начал это сотрудничество в мае 2009 года с президентом и генеральным директором Huntington Steve Steinour, чтобы преодолеть одно из самых серьезных препятствий для роста бизнеса - доступ к оборотному капиталу. Трехлетняя программа бизнес-ссуды Ohio Huntington, которая включает в себя различные государственные и федеральные программы кредитования, началась в то время, когда кредиты было трудно найти для многих малых предприятий по всей стране.
$config[code] not found«Мы пробовали другие варианты, но не смогли получить нужный нам кредит. Ссуда, которую мы получили в рамках Программы бизнес-ссуды Ohio Huntington, позволила нам приобрести еще один бизнес по уходу за газоном и расширить его, предлагая как жилые, так и коммерческие услуги. Это была отличная возможность для нас расти в то время, когда многие другие компании боролись за то, чтобы оставаться на плаву », - сказал Дэвид Х. Трондсен, владелец и оператор Pro Lawn / Commercial Lawn, семейного бизнеса, работающего в районе Колумбуса с тех пор. 1986. «Теперь мы можем смотреть в будущее и планировать наем дополнительных сотрудников в течение следующего года».
Благодаря партнерству, Хантингтон взяла на себя обязательство в течение трех лет профинансировать 1 миллиард долларов новых займов для привлечения, сохранения и развития бизнеса и рабочих мест в штате Огайо. Кредитование малого и среднего бизнеса находится на пути к достижению этой цели, когда программа завершится в 2012 году. Партнерство, которое использует существующие кредитные программы штата Огайо и Федерального управления по делам малого бизнеса (SBA), делает средства доступными для компаний, расположенных в или переезд в Огайо.
«Создание рабочих мест и содействие развитию бизнеса в штате Огайо являются ключевыми направлениями в этом партнерстве», - сказал губернатор Стрикленд. «Мы понимаем, что одной из ключевых возможностей для развития малого бизнеса в нынешней экономике является освобождение доступа к кредитам, что позволяет им расти и создавать рабочие места. Успех этой программы в первый год показывает, что мы делаем правильные инвестиции в бизнес штата Огайо, чтобы помочь им возглавить восстановление экономики штата Огайо ».
Стрикленд был активным сторонником обеспечения того, чтобы малый бизнес мог получить доступ к кредитам, необходимым им для роста и создания рабочих мест по мере восстановления экономики. Вчера в Стрикленде вместе с администратором SBA Карен Миллс и губернатором штата Висконсин Джимом Дойлом состоялась пресс-конференция с журналистами, на которой обсуждалась помощь малому бизнесу, в том числе возможность получения доступа к кредитам.
На прошлой неделе Стрикленд присоединился к нескольким своим коллегам-губернаторам США в письме, призывающем руководство Конгресса увеличить размер ссуд Администрации малого бизнеса и временно продлить действие положений Закона о восстановлении, которые облегчают малым предприятиям инвестиции и рост. В январе Стрикленд призвал министра финансов США Тимоти Гейтнера выделить федеральные ресурсы, чтобы помочь производителям и малым предприятиям получить доступ к столь необходимым кредитам для стабилизации их бизнеса и создания рабочих мест.
Точно так же, программа бизнес-ссуды Хантингтон в Огайо является лишь частью обязательств Хантингтона в сфере малого бизнеса. В феврале 2010 года Хантингтон объявил, что увеличит кредитование малых предприятий благодаря новым правилам кредитования и найму 150 дополнительных бизнес-банкиров, чтобы помочь владельцам бизнеса ориентироваться в процессе кредитования.
«Наше партнерство с штатом Огайо и губернатором Стриклендом является примером успешного государственно-частного партнерства, которое отражает стремление Хантингтона и губернатора поддерживать рост бизнеса в Огайо», - сказал Стейнур. «Чтобы дополнить наше партнерство с штатом Огайо, мы выделили 4 миллиарда долларов в виде кредитов малым предприятиям до конца 2012 года, что принесло пользу нашим клиентам в Огайо и на Среднем Западе».
Программа также использует программу связанных депозитов GrowNow штата Казино штата Огайо, которая предоставляет владельцам малого бизнеса 3-процентную скидку на банковские процентные ставки по кредитам до 400 000 долларов США, обеспечивая экономию до 24 000 долларов США в течение двух лет. Через Хантингтон-банк 34 компании воспользовались программой GrowNow, предоставив более 10 миллионов долларов США.
«Малый бизнес приведет Огайо и нацию к более процветающей экономике», - сказал казначей Огайо Кевин Л. Бойс. «Наши усилия по созданию возможностей для предпринимателей в конечном итоге обеспечат рост занятости и экономическую стабильность для жителей штата Огайо».
Лиза Патт-МакДэниел, директор Департамента развития штата Огайо, также рассматривает программу бизнес-ссуды Огайо Хантингтон как продолжение усилий своего департамента.
«Каждый день наша задача - предоставить предприятиям доступ к нужному набору инструментов и услуг, которые им необходимы для успеха, и очень важно, чтобы мы могли предлагать подобные программы, чтобы создать больше рабочих мест и возможностей для роста», - пояснила она.
Владельцы бизнеса могут получить информацию о Программе бизнес-ссуды Хантингтон Огайо по бесплатной горячей линии: 866-644-9786.
О Хантингтоне
Huntington Bancshares Incorporated (Nasdaq: HBAN; www.huntington.com) - региональная банковская холдинговая компания с капиталом в 52 миллиарда долларов, штаб-квартира которой находится в городе Колумбус, штат Огайо. Через свои дочерние компании Huntington предоставляет полный спектр финансовых услуг, включая проверку, кредиты, сбережения, страхование и инвестиционные услуги клиентам в течение 144 лет. Хантингтон имеет более 600 банковских отделений. Хантингтон также предлагает розничные и коммерческие финансовые услуги онлайн на huntington.com; через свой телефонный банк; и через свою сеть более 1300 банкоматов.
Комментарий ▼
