Гаррисберг, Пенсильвания (ПРЕСС-РЕЛИЗ - 7 апреля 2010 г.) - Более 200 малых предприятий в Пенсильвании будут ежегодно сокращать расходы на 2 млн. Долл. США из своих конечных результатов с помощью грантов для малого бизнеса, объявленных сегодня губернатором Эдвардом Г. Ренделлом.
Губернатор назвал гранты надежной инвестицией в экономику Пенсильвании, потому что только экономия за первый год, которая также будет повторяться в последующие годы, превысит 1,2 миллиона долларов в виде грантов, которые были присуждены в этом раунде.
$config[code] not found«В эти трудные экономические времена компании стремятся снизить свои эксплуатационные расходы и повысить прибыльность», - сказал губернатор Ренделл. «Хорошо разработанные проекты по предотвращению загрязнения и повышению энергоэффективности могут помочь предприятиям работать более эффективно и сэкономить деньги. Гранты, которые я объявляю сегодня, помогут владельцам малого бизнеса, которые осознают эти возможности и которые готовы принять меры для реализации получаемых выгод ».
Программа «Преимущества для малого бизнеса в Пенсильвании» предоставляет малым предприятиям (в которых занято менее 100 человек) 50-процентные субсидии на возмещение в размере до 7500 долларов США для реализации проектов, которые позволят сэкономить не менее 20 процентов в год на предотвращении загрязнения или затратах на энергию. Гранты были предоставлены 202 предприятиям в 52 округах в порядке очереди. На этих предприятиях работают более 4000 человек.
Примеры приемлемых проектов включают модернизацию систем отопления, вентиляции и кондиционирования воздуха и котлов, высокоэффективное освещение, системы улавливания растворителей и переработки отходов, а также вспомогательные силовые агрегаты, которые помогают крупным грузовым автомобилям сократить время, затрачиваемое на холостые двигатели.
Проекты обеспечат совокупную ежегодную экономию энергии и загрязнения в первый год более чем на 1,8 миллиона долларов, в среднем около 9000 долларов на бизнес. Государственные фонды будут привлекать дополнительные 3,4 млн. Долл. США в виде частных инвестиций через проекты.
«Успех нашего малого бизнеса играет важную роль в экономике Пенсильвании», - сказал губернатор Ренделл. «Однако такие действия, как замена старых осветительных приборов на более энергоэффективные, могут стать серьезным финансовым затруднением для некоторых предприятий. С тех пор как в 2004 году мы начали программу «Преимущества для малого бизнеса», Содружество инвестировало более 6,1 млн. Долл. США, чтобы помочь 1130 предприятиям сэкономить энергию и деньги, повысить нашу экономику, сократить загрязнение окружающей среды и сделать окружающую среду более чистой и безопасной для всех нас ».
Программа грантов для малого бизнеса является одной из нескольких инициатив, разработанных губернатором Ренделлом для оказания помощи владельцам малого бизнеса в Содружестве. Закон об инвестициях в альтернативную энергетику, который он подписал в июле 2008 года, создал программу PA Sunshine Solar, которая возмещает домовладельцам и владельцам малого бизнеса до 35 процентов затрат на приобретение и установку солнечной энергии. На сегодняшний день более 37 млн. Долл. США было выделено 376 малым предприятиям для установки около 36 мегаватт солнечной электрической мощности, или достаточно для питания 4320 домов. Этого уровня производства электроэнергии на солнечной энергии достаточно, чтобы компенсировать более 34 000 тонн углекислого газа, что было бы равносильно удалению с дороги почти 6000 пассажирских транспортных средств.
В ноябре Министерство охраны окружающей среды также выделило 2,3 млн. Долл. США в виде грантов по повышению энергоэффективности для малых предприятий через фонд альтернативной энергетики 218 предприятиям, которые приобретают оборудование или внедряют процессы для повышения энергоэффективности. Ожидается, что эти проекты позволят сэкономить более 2,2 миллиона долларов в первый год.
Для получения дополнительной информации и просмотра списка получателей гранта для малого бизнеса посетите сайт www.depweb.state.pa.us, ключевое слово: SBAdvantage.
