Ривервудс, Иллинойс (ПРЕСС-РЕЛИЗ - 28 декабря 2010 г.) - В декабре три месяца растущего доверия со стороны владельцев малого бизнеса застопорились: меньше людей видят, что экономика улучшается, а больше - ухудшаются, согласно данным Discover Small Business Watch. Ежемесячный индекс упал до 81,6 в декабре, снизившись на 5,6 пункта по сравнению с ноябрем. Индекс остается на 4,6 пункта выше, чем год назад.
$config[code] not found«В течение четырех лет мы изучали их; владельцы малого бизнеса остаются немного непостоянными, когда дело доходит до их уверенности в экономике »
Двадцать пять процентов владельцев малого бизнеса сказали, что экономика улучшается в этом месяце, по сравнению с 33 процентами в ноябре; 51% сказали, что становится хуже, по сравнению с 46%; и 22 процента сказали, что экономика остается прежней, по сравнению с 17 процентами в предыдущем месяце.
«В течение четырех лет, которые мы изучали, владельцы малого бизнеса немного колебались, когда речь заходит об их уверенности в экономике», - сказал Райан Скалли, директор визитной карточки Discover. «Как и все мы, они видят некоторые позитивные признаки, но они не готовы объявить победу, особенно если не считать, что 62 процента из них по-прежнему оценивают экономику как плохую».
Другие показатели доверия
- 25 процентов владельцев малого бизнеса ожидают улучшения экономических условий для своего бизнеса в первой половине 2011 года, по сравнению с 28 процентами месяц назад; 26 процентов ожидают, что условия останутся такими же, по сравнению с 24 процентами; и 43 процента ожидают ухудшения условий по сравнению с 44 процентами в ноябре.
- 21 процент владельцев малого бизнеса увеличит расходы на развитие бизнеса в ближайшие 6 месяцев, по сравнению с 25 процентами в ноябре. 42 процента сократят расходы на развитие бизнеса с 40 процентов; и 32 процента не планируют никаких изменений, по сравнению с 28 процентами в прошлом месяце.
- 62 процента оценивают текущую экономику как бедную, по сравнению с 59 процентами в ноябре; 30 процентов оценивают экономику справедливо; 5 процентов оценили это хорошо; и 3 процента оценили это отлично.
- 45 процентов столкнулись с временными проблемами с движением денежных средств в течение последних 90 дней, что заставило их задержать оплату некоторых счетов по сравнению с 43 процентами в ноябре, тогда как у 49 процентов не было проблем с денежными потоками; и 6 процентов не были уверены.
Опрос по финансовому планированию: пенсионное планирование замедляется
Количество владельцев малого бизнеса, имеющих финансовый план выхода на пенсию, сократилось по сравнению с годом ранее, когда Watch впервые опросили владельцев малого бизнеса на эту тему. В этом году 50 процентов владельцев малого бизнеса заявили, что у них есть финансовый план выхода на пенсию, по сравнению с 62 процентами в 2009 году.
В то же время, рецессия истощила сбережения 74 процентов владельцев малого бизнеса, то же самое количество в прошлом году, в то время как 20 процентов сказали, что рецессия не имела никакого влияния, и 5 процентов видели, что их пенсионные сбережения увеличились.
Когда их спросили, сколько своих пенсионных сбережений они потеряли, меньше владельцев малого бизнеса, чем в прошлом году, ответили, что потеряли от 30 до 50 процентов своих сбережений.
| На вопрос тех владельцев малого бизнеса, которые сказали, что их пенсионные сбережения уменьшились: | ||||
| Насколько рецессия уменьшила ваши пенсионные сбережения? | ||||
| 2009 | 2010 | |||
| Уменьшение до 10 процентов | 12% | 17% | ||
| Уменьшение от 10 до 20 процентов | 24% | 17% | ||
| Уменьшение от 20 до 30 процентов | 17% | 24% | ||
| Уменьшение от 30 до 50 процентов | 24% | 18% | ||
| Уменьшение более чем на 50 процентов | 19% | 20% | ||
| Точно сказать не могу | 5% | 5% | ||
На вопрос, насколько вероятно, что у них будет достаточно ресурсов для выхода на пенсию, 56 процентов ответили, что это в некоторой степени или очень вероятно, что на 63 процента меньше, чем в прошлом году.
| Насколько вероятно, что у вас будет достаточно ресурсов, чтобы продлиться до выхода на пенсию? | ||||
| 2009 | 2010 | |||
| Скорее всего | 24% | 24% | ||
| Довольно вероятно | 39% | 32% | ||
| Не очень вероятно | 25% | 24% | ||
| Совсем не вероятно | 7% | 11% | ||
| Точно сказать не могу | 4% | 9% | ||
Меньше Планирования Отставки
Все больше владельцев малого бизнеса тормозят выход на пенсию. На вопрос, планируют ли они выйти на пенсию до определенного возраста, 38 процентов владельцев малого бизнеса ответили, что не планируют выходить на пенсию, по сравнению с 30 процентами год назад.
| На вопрос «Планируете ли вы выйти на пенсию до 60 лет, в возрасте от 60 до 65 лет, от 65 до 70 лет или вы планируете выйти на пенсию после 70 лет?» Владельцы малого бизнеса США говорят, что они: | ||||
| 2009 | 2010 | |||
| Не планирую уходить на пенсию | 30% | 38% | ||
| Планируйте выход на пенсию до 60 лет | 13% | 14% | ||
| Планируйте выход на пенсию в возрасте от 60 до 65 лет | 28% | 21% | ||
| Планируйте выход на пенсию в возрасте от 65 до 70 лет | 18% | 19% | ||
| Планируйте выход на пенсию после 70 лет | 9% | 8% | ||
| Точно сказать не могу | 3% | 1% | ||
О часах малого бизнеса
Watch Small Business Watch - ежемесячный индекс, измеряющий относительную экономическую уверенность владельцев малого бизнеса в США, в которых работает менее пяти человек, - сегмент, состоящий из 22 миллионов предприятий, производящих более триллиона долларов в годовой выручке. Часы основаны на национальном случайном опросе 750 владельцев малого бизнеса. Он создан по заказу Discover Business card, которая стремится предложить лучшую деловую кредитную карту для американских малых предприятий, и проводится независимой исследовательской компанией Rasmussen Reports, LLC. Числовой индекс рассчитывается путем присвоения значений ответам на пять последовательных вопросов. Базовая стоимость Watch была установлена на уровне 100.0 на основе опросов, проведенных в августе 2006 года. Помимо создания индекса, Small Business Watch ежемесячно проводит опросы владельцев малого бизнеса по ключевым вопросам и опрашивает 3000 потребителей четыре раза в год для оценки покупок. поведение и отношение к малому бизнесу.
О Discover
Discover Financial Services (NYSE: DFS) - это компания, предоставляющая прямые банковские и платежные услуги, с одним из самых узнаваемых брендов в сфере финансовых услуг в США. С момента своего основания в 1986 году компания стала одним из крупнейших эмитентов карт в Соединенных Штатах. Компания управляет картой Discover, пионером денежного вознаграждения в Америке, и предлагает свои личные и студенческие ссуды, онлайн-сберегательные счета, депозитные сертификаты и счета денежного рынка через свою дочернюю компанию Discover Bank. Платежный бизнес состоит из Discover Network с миллионами торговых точек и пунктов доступа к наличным деньгам; PULSE, одна из ведущих национальных банкоматных / дебетовых сетей; и Diners Club International, глобальная платежная сеть с приемом в более чем 185 странах и территориях.
