Сенат временно продлевает условия восстановления малого бизнеса

Anonim

Вашингтон (ПРЕСС-РЕЛИЗ - 30 марта 2010 г.) - Председатель комитета Сената США по малому бизнесу и предпринимательству Мэри Л. Ландриу, Мэриленд, сегодня высоко оценила временное продление Сенатом двух важных положений, принятых в американском Законе о восстановлении и реинвестировании: усиление правительственных гарантий и отмену комиссий по кредитам для малого бизнеса. Программы были продлены до 30 апреля.

$config[code] not found

«Расширение этих важных положений является хорошим и необходимым шагом для предоставления нашим малым предприятиям инструментов, которые им необходимы, чтобы держать свои двери открытыми и расширяться. Но неопределенность, которую эти повторяющиеся краткосрочные продления приносят предпринимателям, может повлиять на их планы роста и повлиять на заинтересованность наших партнеров-кредиторов в предоставлении этих кредитов. Я с нетерпением ожидаю совместной работы с моими коллегами в Конгрессе, чтобы обеспечить долгосрочное продление этих программ, как это было сделано в рамках второго пакета рабочих мест Сената в начале этого месяца. Долгосрочное продление этих программ имеет решающее значение, поскольку оно помогает нашей местной экономике восстановиться, создать и сохранить значительные рабочие места. Просто посмотрите на результаты. За последний год эти ассигнования добавили 18,2 млрд. Долл. США для кредитования более 40 000 малых предприятий и помогли создать более 500 000 рабочих мест ».

Положения о восстановлении были продлены и полностью профинансированы до конца года в H.R. 4213, «Закон об освобождении американских рабочих от штата и бизнеса», который был принят Сенатом 10 марта. В настоящее время законопроект находится на переговорах с палатой представителей. Чтобы узнать больше о счете, пожалуйста, нажмите здесь.

Председатель Ландриу, наряду с членом рейтинга Олимпией Сноу, включил расширение этих положений в раздел S. 2869, Закон о создании рабочих мест для малого бизнеса и доступе к капиталу.

1