Коммуникационный инструмент, используемый для облегчения онлайн-встреч, вскоре сможет переводить замечания участников и сохранять письменную стенограмму сказанного. Microsoft (NASDAQ: MSFT) объявила на прошлой неделе на Всемирной конференции партнеров в Торонто, что добавит автоматическую транскрипцию и перевод для Skype Meeting Broadcast.
Безусловно, возможность общаться с кем угодно по всему миру без барьера на разных языках имеет явные преимущества для бизнеса. Но перевод в реальном времени был и остается одной из самых больших проблем в ИТ-секторе. Несмотря на то, что в результате некоторых замечательных разработок были внедрены некоторые инновационные продукты для переводов в режиме реального времени, до совершенствования еще есть пути.
$config[code] not foundПеревод, который будет частью Skype Meeting Broadcast, не будет доступен до конца 2016 года, и очень мало информации о том, какие языки будут поддерживаться. Однако, используя Skype Translator в качестве измерительной ручки, можно предположить, что будет как минимум семь языков и, возможно, больше. Что мы знаем наверняка, так это то, что эта новая функция обеспечит скрытые субтитры во время презентаций, что позволит пользователям выбирать язык, который им наиболее удобен, чтобы они могли участвовать.
Независимо от того, является ли ваша компания глобальным предприятием или небольшим бизнесом, желающим предоставлять услуги по всему миру, презентации, вебинары, лекции или уроки, которые вы представите, смогут привлечь глобальную аудиторию. Эта технология также даст людям с нарушениями слуха отличный способ участвовать в собраниях и презентациях в реальном времени, вместо того, чтобы ждать записи в более позднее время.
Так что же такое Skype Meeting Broadcast?
Skype Meeting Broadcast была выпущена в 2015 году как часть Office 365 и Skype для бизнеса Online, для создания, размещения и трансляции собраний для большой онлайн-аудитории. Он позволяет планировать встречи с участием до 10 000 человек, используя портал планирования и управления Skype Meeting Broadcast. Люди, которые посещают собрание, могут участвовать, и они могут делать это на любом устройстве, независимо от того, где они находятся.
Вот подробнее, как работает технология:
Существуют некоторые требования к различным компонентам платформы. Участникам понадобятся браузерные устройства с Internet Explorer 11, Chrome, Firefox, OSX Safari, iOS 8 или более поздней версии и Android (KitKat). Производителям и докладчикам на собраниях требуются клиент Skype для бизнеса для Windows и автономная версия Skype для бизнеса Online 2 (или 3) или корпоративная лицензия E1, E3 или E5.
В мире, который становится все более взаимосвязанным и взаимозависимым, язык все еще представляет собой серьезный барьер. Skype Meeting Broadcast, кажется, делает это намного проще с автоматической транскрипцией и переводом на другой язык.
Изображение: Skype
Подробнее в: Комментарий Microsoft ▼
