Коалиция предприятий, ассоциаций, преподавателей и библиотек объединяется для защиты прав собственности и глобальной торговли
ВАШИНГТОН, 23 октября 2012 г. / PRNewswire-USNewswire / - Сегодня разнообразная коалиция ритейлеров, библиотек, преподавателей, интернет-компаний и ассоциаций объединилась, чтобы запустить Инициативу по защите прав владельцев (ORI) для защиты прав собственности в Соединенных Штатах. ORI стремится обеспечить право перепродажи подлинных товаров независимо от того, где они были изготовлены. Организация считает, что это право имеет решающее значение для торговли и будет заниматься адвокацией, образованием и пропагандой по этому важному вопросу.
$config[code] not found«В связи с недавними решениями федеральных судов внезапная эрозия прав собственности становится тревожной тенденцией в Соединенных Штатах. Наша позиция проста: если вы купили это, вы владеете им, и вы можете перепродать его, арендовать, одолжить или пожертвовать, и мы считаем, что американский народ в основном согласен. ORI будет мощным голосом, отстаивающим права собственности, в то же время информируя потребителей, предприятия и политиков об этой важнейшей причине », - сказал исполнительный директор ORI Эндрю Шор.
Более 100 лет в Соединенных Штатах, если вы купили что-то, вы владели этим и могли перепродать. После того, как владелец авторских прав совершает первую продажу, право собственности и, следовательно, право на распространение передается покупателю - право общего права, называемое «доктриной первой продажи». Сегодня это основное право собственности находится под вопросом. в деле «Киртсенг против Вилли», которое будет обсуждаться в Верховном суде 29 октября 2012 года.
В центре внимания находится аспирант Супап Кирцаенг, который приобрел подлинные учебники, изданные John Wiley & Sons, через друзей и семью в Таиланде, и продал их онлайн в Соединенных Штатах. Киртсаенгу был предъявлен иск издателем книги, который утверждал, что право первой продажи не применяется, потому что книги были изготовлены за границей, и поэтому он не был уполномочен продавать книги.
«Трудно представить, что Конгресс намеревался стимулировать производителей перемещать операции за границу, заставлять американских потребителей платить более высокие цены, мешать нам жертвовать свои собственные вещи на благотворительность и подрывать способность библиотек давать книги - не говоря ни слова. что-то подобное в законе », - сказал Марвин Аммори, юрисконсульт ORI и научный сотрудник Центра юриспруденции и интернета при Стэнфордской юридической школе. Он объяснил, что если Верховный суд вынесет решение в пользу толкования Уайли, «американские потребители и предприятия могут незаконно продавать, одалживать или отдавать вещи, которыми они владеют, - но только в том случае, если компания произвела товары за рубежом и нанесите на них немного защищенного авторским правом логотипа или текста. Но возможность продавать свою собственность - это фундаментальная свобода, признанная веками, и опора рыночной экономики. Где продукт был произведен, не имеет значения для этого основного права ».
Члены ORI обеспокоены тем, что утрата основных прав собственности из-за неправильного толкования закона об авторском праве может иметь серьезные неблагоприятные последствия для глобальной торговли и повлиять на потребителей, малый и крупный бизнес, предприятия розничной торговли, библиотеки и многое другое. Членами-основателями ORI являются:
- Американская ассоциация свободной торговли
- Американская библиотечная ассоциация
- Ассоциация научных библиотек
- Ассоциация сервисных и компьютерных дилеров и Североамериканская ассоциация телекоммуникационных дилеров (AscdiNatd)
- Ассоциация индустрии компьютеров и коммуникаций (CCIA)
- Chegg
- eBay Inc.
- Goodwill Industries International, Inc.
- Ассоциация юридической защиты домашней школы (HSLDA)
- Импульсная технология
- Коалиция интернет-коммерции
- Международный совет по технологии обработки изображений (ITC)
- Перепродажа сетевого оборудования
- Overstock.com
- Книги Пауэлла
- Quality King Distributors, Inc.
- Redbox
- Объединенная ассоциация дилеров сетевого оборудования (UNEDA)
- XS International
Хиллари Брилл, старший юрисконсульт eBay Inc. по глобальной политике, заявила: «Верховный суд теперь имеет возможность защищать право малых предприятий и частных лиц продавать законные товары через границы, что пойдет на пользу потребителям, предприятиям и всей экономике с доступом в Интернет., В eBay мы увлечены использованием технологий для открытия мировых рынков. Права собственности имеют основополагающее значение для коммерции. Они предоставляют как предпринимателям, так и малым предприятиям возможность участвовать в мировой торговле и предоставляют больше возможностей для потребителей по конкурентоспособным ценам ».
Джозеф Марион является президентом Международной ассоциации сервисных и компьютерных дилеров и Североамериканской ассоциации телекоммуникационных дилеров (AscdiNatd), ассоциации-члена ORI, представляющей бизнес, который продает бывшее в употреблении и восстановленное телекоммуникационное и компьютерное оборудование. Марион объяснил, что предприятия в его отрасли, в которой работают более 100 000 человек в Соединенных Штатах, будут подвергаться опасности, если они потеряют право свободно импортировать и перепродавать товары. «Эта угроза очень реальна. Производители смогут ликвидировать конкуренцию и контролировать распространение продукции в будущем, просто перенеся производство за границу », - сказала Марион.
Решение Верховного суда против Кирцэна также будет иметь последствия для организаций, предоставляющих товары, защищенные авторским правом, включая библиотеки и такие компании, как Redbox, который сдает в аренду фильмы. «Любой, кто когда-либо заимствовал книги или другие материалы, должен обратить внимание на это дело», - сказал Кори Уильямс, заместитель директора по связям с правительством Американской библиотечной ассоциации. «Библиотеки полагаются на защиту первой доктрины продаж для предоставления книг. Для Верховного суда крайне важно признать влияние, которое это дело может оказать на библиотеки и общественность, которой они служат ».
Ассоциация научных библиотек (ARL), член ORI, также объяснила влияние этого дела на студентов и преподавателей. «Университетские библиотеки собирают и хранят материалы всех видов со всего мира, чтобы поддержать преподавание, обучение и исследования для наших студентов, преподавателей и представителей общественности», - сказала Прю Адлер, заместитель исполнительного директора ARL. «Материалы, которыми мы владеем и которые собираем, находятся в доверительном управлении для общественности и будущих поколений».
Альфред Палиани, президент Американской ассоциации свободной торговли и главный юрисконсульт Quality King Distributors, Inc., крупный дистрибьютор потребительских товаров и преобладающая сторона в деле Quality King v. L'Anza, решение Верховного суда, которое поддержало первую доктрину продажи в в контексте товаров, охраняемых авторским правом, производимых в Соединенных Штатах, говорится, что «трансграничный поток законных, вторичных и дисконтных товаров в Соединенные Штаты является важнейшим компонентом свободного рынка. AFTA и Quality King сражаются в этой битве более 20 лет и приветствуют так много сильных сторонников этой битвы ».
Эндрю Шор, исполнительный директор ORI, добавил: «Права собственности являются основополагающими и имеют значение для всех: студентов, преподавателей, крупных компаний, малых предприятий, всех, кто когда-либо покупал товары у розничного продавца, оптового продавца или интернет-продавца, любого, кто арендует книги. или фильмы, те, кто хочет перепродать свои вещи онлайн или на распродаже или отдать свою собственность на благотворительность. Независимо от того, что Верховный суд примет в этом случае, мы полны решимости бороться за права собственности в течение длительного периода времени ».
Более подробную информацию о ORI можно найти на сайте www.ownersrightsinitiative.org.
Инициатива по защите прав владельцев
