Вашингтон (ПРЕСС-РЕЛИЗ - 20 декабря 2010 г.) - Малый бизнес в США продает оборудование стоимостью 23 млн. Долларов компании Grupo Aeroportuario del Centro Norte (OMA) в Мексике для укрепления безопасности мексиканских аэропортов при поддержке расширенного финансирования со стороны Экспортно-импортного банка США (Ex-Im Bank).
Reveal Imaging Technologies, Inc., Бедфорд, штат Массачусетс, и L-3 Communications, Нью-Йорк, Нью-Йорк, продают системы обработки багажа и проверки безопасности OMA, оператору и менеджеру 13 аэропортов в Мексике, которые будут установлены в семи из аэропорты: Сиуатанехо, Монтеррей, Акапулько, Сьюдад-Хуарес, Кулиакан, Чиуауа и Масатлан.
$config[code] not foundВ рамках своей Программы экспорта транспортных перевозок (TSEP) Эксимбанк гарантирует среднесрочный кредит от UPS Capital Business Credit для поддержки экспортных продаж. TSEP предлагает расширенные условия финансирования для поощрения использования продукции, произведенной в США, в проектах по обеспечению безопасности на зарубежных перевозках.
«Работая с UPS Capital для предоставления улучшенных условий финансирования OMA, мы можем поддержать экспорт из США, который в противном случае мог бы не продвинуться вперед, помочь сохранить американские рабочие места и помочь Мексике укрепить безопасность своих аэропортов и безопасность всех, кто их использует», сказал Эксимбанк председатель и президент Фред П. Хохберг.
Хохберг сказал, что правительство США придает большое значение программам, которые укрепляют безопасность систем, перевозящих пассажиров и грузы между странами.
«Это государственно-частное партнерство между Эксимбанком и UPS Capital способствует увеличению объема экспорта США, не только в Мексику, но и на развивающиеся рынки по всему миру, и является мощным катализатором для стимулирования продаж товаров американского производства», сказал Боб Бернабуччи, президент UPS Capital. «И как ключевой игрок в мировой торговле, рост всего экспорта способствует бизнесу UPS по удовлетворению потребностей наших клиентов в логистике».
Программа TSEP Эксимбанка предлагает покрытие местных затрат до 30 процентов от чистой стоимости контракта и сроки погашения до 10 лет для экспорта транспортных средств США.
«OMA стремится к безопасности в наших аэропортах. Система обработки багажа с высокотехнологичным оборудованием выведет нас на уровень лучших аэропортов мира », - сказал Хосе Луис Герреро Кортес, финансовый директор OMA. «Проект обустройства всех 13 аэропортов требует общих инвестиций около Ps. 500 миллионов, часть которых будет финансироваться за счет долга. Заключение долгосрочного займа на сумму 23 млн. Долл. США от UPS Capital Business Credit является важным шагом вперед в реализации этого крупного проекта.
В дополнение к тому, что OMA позволяет модернизировать оборудование в аэропортах, в которых он работает, кредит также помогает стимулировать продажи для американских экспортеров.
«Гибкое финансирование, предоставляемое UPS Capital и поддержка Экспортно-импортного банка США, являются ценными инструментами для L-3, поскольку он продолжает расти в важном и динамичном латиноамериканском регионе», - сказал Томас М. Рипп, президент L- 3 Системы безопасности и обнаружения.
Об Эксим Банке
Экс-Им Банк, независимое, самодостаточное федеральное агентство, помогает создавать и поддерживать американские рабочие места, заполняя пробелы в финансировании экспорта и повышая конкурентоспособность экспорта США. В 2010 финансовом году Банк утвердил рекордный уровень в размере около 24,5 млрд. Долларов США в виде кредитов, гарантий и страхования, в том числе более 5 млрд. Долларов США в виде разрешений для малого бизнеса.
